quinta-feira, 29 de outubro de 2009

O Filho da Noiva


Um dos meus filmes prediletos, que me toca bastante e que sempre quero rever, se chama O Filho da Noiva. É um filme argentino, se passa em Buenos Aires. Vi pela primeira vez no cinema há alguns anos.

O que mais gosto no filme é que ele trata da vida. Das pessoas e das emoções que envolvem os relacionamentos. Fala das coisas do cotidiano, de pessoas comuns... de pessoas tentando sobreviver... vivendo e aprendendo. Acho que é por isso que não curto filmes de terror. Não consigo acreditar que mortos-vivos irão invadir a cidade, que no caminho para o trabalho irei me deparar com uma cobra gigantesca ou que Freddy Krueger vai invadir meus sonhos. Ok... dá um certo medinho, mas não consigo me identificar com os personagens.

O Filho da Noiva conta a história de Rafael, um homem na faixa dos 40 anos, que tenta se dividir entre o trabalho, a filha, a ex-mulher, os funcionários, os amigos, a namorada, o pai e a mãe... que tem Alzheimer. Apesar da doença, depois de 44 anos de casados, o pai de Rafael ainda é completamente apaixonado pela esposa e decide realizar um desejo antigo dela: casar na igreja.

Pode ser ideologia, romantismo...afinal é um filme. Mas acho encantador que um amor sobreviva ao tempo com tamanha intensidade. Que alguém faça de tudo para ver outro alguém feliz, pra realizar os seus desejos.

A trama dá uma reviravolta quando Rafael tem um enfarte. A partir daí, ele começa a se dar conta de que a vida é curta e reavalia o que realmente é importante no final das contas.

O filme é um drama, mas há cenas engraçadas e tem até poesia, como a que reproduzo abaixo. No roteiro, ela foi escrita pela filha do personagem principal. Achei melhor não traduzir para o português para não perder as rimas.

"Tengo piojos en el pelo
y mi mamá los combate
me pasa un piene especial
después me dice: enjuagate

Tengo un papá que me cuenta
todo tipo de desgracias
yo me río todo el tiempo
porque me hacen mucha gracia

Yo tengo mamá y papá
ellos viven separados
pero yo los quiero igual,
me divierto en los dos lados

Se preocupan todo el tiempo
me ayudan con mis problemas
Aunque yo siempre les digo
que ya no soy una nena

Yo los voy a cuidar siempre
toda la vida, no importa
que aunque dure muchos años
mi abuelo dice que es corta."